Jessica von Bredow-Werndl hat der deutschen Mannschaft beim Weltcup-Finale der Dressur in Las Vegas einen versöhnlichen Abschluss beschert.