Samstag findet auf Hawaii der legendäre Ironman statt. Deutschlands bester Triathlet, Patrick Lange, muss den Titel ohne seinen Trainer verteidigen. Dem wurde von amerikanischen Behörden die Einreise verweigert.